TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
commande par air comprimé [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air-operated
1, fiche 1, Anglais, air%2Doperated
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- air-assist 2, fiche 1, Anglais, air%2Dassist
correct
- air-controlled 3, fiche 1, Anglais, air%2Dcontrolled
correct
- pneumatically controlled 4, fiche 1, Anglais, pneumatically%20controlled
correct
- pneumatically-controlled 5, fiche 1, Anglais, pneumatically%2Dcontrolled
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pneumatic control switch (PC) is an air-operated electrical switch that may automatically reduce the locomotive engine speed to idle and/or nullify power. 6, fiche 1, Anglais, - air%2Doperated
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Air-assist nozzle. 2, fiche 1, Anglais, - air%2Doperated
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- air operated
- air assist
- air controlled
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à commande pneumatique
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20commande%20pneumatique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- commandé à l'air comprimé 2, fiche 1, Français, command%C3%A9%20%C3%A0%20l%27air%20comprim%C3%A9
correct
- pneumatique 2, fiche 1, Français, pneumatique
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'interrupteur pneumatique de traction (PC), ou coupe-puissance, est un interrupteur électrique à commande pneumatique qui peut ramener automatiquement au ralenti le moteur de la locomotive ou couper la puissance des moteurs. 1, fiche 1, Français, - %C3%A0%20commande%20pneumatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Compressors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- compressed air control 1, fiche 2, Anglais, compressed%20air%20control
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Compresseurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commande par air comprimé 1, fiche 2, Français, commande%20par%20air%20comprim%C3%A9
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :